原題：Maelstrom
本編時間：86分
制作年：2000年
制作国：カナダ
監督・脚本：ドゥニ・ヴィルヌーブ
製作：ロジェ・フラピエ　リュック・バンダル
編集：リシャール・コミュー
撮影監督：アンドレ・ターピン
作曲：ピエール：デロシュール
録音：ジル・コルベール
美術監督：シルバン・ジングラ
衣装：デニ・スペリドークリス
音響：マシュー・ボーデン
出演：マリ・ジョゼ・クローズ　ジャン・ニコラス・ベロー　ステファニー・モーゲン・スターン　マルク・ジェリナス　バージニー・デュボア　ボビー・ベシュロ　シルビー・モロー　マリ・フランス・ランベール　クレルモン・ジョリクール
紹介：ドゥニ・ヴィルヌーブ、カナダ時代の幻の傑作！悪夢的イメージの中、ある女の転落と再生を描いたエロティック・サスペンス！
大女優を母に持つ若きブティックオーナーのビビアン。母親譲りの美貌と名声を手にしている彼女はしかし、満たされない思いから刹那的で空虚な日々を送っていた。ある夜、彼女は飲酒運転をした挙句、見知らぬ男を轢き殺し、そのまま逃げ去ってしまう。事件は発覚することなく、次の日もいつもの日常がやってくるが、その日からビビアンは悪夢にとり憑かれるようになり、やがて現実と非現実の区別すらつかなくなる…。　今年のアカデミー賞で8部門にノミネートされた傑作SF『メッセージ』を手掛け、今やハリウッドでもトップクリエイターの１人に数えられるカナダ人監督ドゥニ・ヴィルヌーブが2000年に発表した、カナダ時代の作品。当時の日本での人名表記はデニ・ビルヌーブとなっており、表記が固定されていなかったことからも、日本における知名度はまだ低かったと思われる。だが、ブルーとホワイトに塗り分けた冷たいカラーと抑制された演出、女性の鬱屈と自立を描いた物語等、後のヴィルヌーブ作品でも見られる要素は本作で既に現われている。本作ならではの点で目を引くのは、ユーモアと生々しい生理描写。映画が始まり、最初にセリフを発するのは何と魚。汚らしい調理場でまさに捌かれようとしているグロテスクな魚が映画全体を通した語り部として機能。他の部分は演技も演出も生真面目にも関わらず、この人を食った魚のぼやきナレーションが随所に差し込まれることで、逆にユーモアが映画全体に不穏な空気を注入している。また、主人公の初登場シーンが堕胎場面というのも強烈だ。無軌道なセックスの果ての妊娠で授かった子供を中絶し、クリニックの職員が胎児を焼却処分するところまで見せる厭さ。この辺りの描写やテーマはアカデミー賞外国語映画賞を受賞した2010年の『灼熱の魂』にも通じる。なお、本作もアカデミー賞外国語映画賞のカナダ代表作品に選ばれている。脚本も本人が手掛けている本作は、現在のヴィルヌーブへ至る道を振り返る上で重要な一作だ。主演のマリ・ジョゼ・クローズは日本では未公開作が多いが、『ミュンヘン 』（2005）や『潜水服は蝶の夢を見る』（2007）等、日本で観られる作品もある。